BENVENUTO!

Escuadron 69 Vs 36° Stormo Virtuale - ottobre 2012

Gaanalma

Personale a Terra
5ott201236vse69.jpg


Sarà il 5 di Ottobre, la data decisa da entrambi gli stormi, per l'incontro/scontro tra le due comunità sul simulatore Flaming Cliffs 2...

L'ultima volta che i due gruppi si sono incontrati, il 36° era ancora chiamato 53° Stormo virtuale... Ora dopo la rinascita del nuovo stormo e con innumerevoli cambiamenti e rinnovata attività (anche sui simulatori DCS), il 36° si mette in discussione partecipando a questo Squad Match contro gli amici Spagnoli di sempre dell'Escuadron 69, capitanati da Brisafresca e con l'aiuto, per quanto riguarda le traduzioni e la comunicazione in genere, di Trilogy.

L'ultima volta, gli Spagnoli, hanno portato a casa una vittoria, forti di una organizzazione tattica migliore di quella dagli Italiani!

Anche questa volta, gli stormi si vedranno impegnati in una missione che prevede da ambo i lati l'utilizzo sia di aerei d'attacco al suolo che di fighter, ma a differenza dell'ultimo incontro, la missione è asimmetrica... Una fazione difende e una attacca!

La coalizione Blue, dovrà scortare un C130 dalla Georgia all'Ukraina, distruggere la pista e torre di Gudauta, affondare le navi che ci sono nei suoi pressi e abbattere tutti i Client della RED Coalition...

Per raggiungere questi obiettivi, avranno a disposizione 13 aerei, di cui 8 Cacciaintercettori e 5 Cacciabombardieri tra F15C, Mig29S, Su27, A-10A, Su25A e Su25T...

La Coalizione Red, dovrà abbattere il C130, distruggere la pista e la torre di Kutaisi, affondare le navi su Poti e abbattere tutti i Client della Blue Coalition...

Per raggiungere questi obiettivi, avranno a disposizione 13 aerei, di cui 8 Cacciaintercettori e 5 Cacciabombardieri tra F15C, Mig29S, Su27, Su33 (dislocati su portaeree poste nel Mar Nero), Su25A e Su25T...

Su richiesta degli Italiani, il 36° effettuerà la prima missione nella Blue Coalition... nel caso la prima missione dovesse terminare presto, nella seconda si effettuerà una inversione dei ruoli per rendere lo scontro equilibrato.

In previsione, una missione potrebbe durare 1h e 30min e iniziando alle 21:30 potrebbe essere che si decida di riprogrammare un'altra data per la seconda prova e nel caso per la bella! (vittoria dello squad match alla meglio dei 3 scontri).

Che vinca il migliore!

Spanish traslation whit Google
Será el 5 de octubre la fecha decidida por ambos lotes, para el encuentro / choque entre las dos comunidades en el simulador Flaming Cliffs 2 ...

La última vez que los dos grupos se reunieron, 36 ° 53 ° Stormo todavía se llamaba virtual ... Ahora, después de que el renacimiento de la nueva manada y con muchos cambios y la actividad renovada (incluso en simulador DCS), el 36 º es cuestionada por su participación en este partido contra Squad amigos españoles nunca dell'Escuadron 69, dirigido por Brisafresca y con la "ayuda, en cuanto a las traducciones y la comunicación en general, de Trilogy.

La última vez, los españoles, se llevó una victoria, armado con una organización táctica mejor que los italianos!

También esta vez, la multitud que hayan de intervenir en una misión que involucra a ambos lados con dos aviones de ataque a tierra de ese combate, pero a diferencia de la última reunión, la misión es asimétrico ... Un lado defiende y ataca!

La coalición azul, debe escoltar a un C130 de Georgia all'Ukraina, rastrear y destruir la torre de Gudauta, hundir los barcos que están cerca de él y disparar a todos los clientes de la Coalición RED ...

Para lograr estos objetivos, se tendrán 13 aviones, incluyendo 8 Cacciaintercettori y 5 entre combatiente F15C, Mig29S, SU27, A-10A, y Su25T Su25A ...

La Red Coalición, tiene que superar el C130, rastrear y destruir la torre de Kutaisi, buques fregadero Poti y disparar a todos los clientes de la Coalición Azul ...

Para lograr estos objetivos, se tendrán 13 aviones, incluyendo 8 Cacciaintercettori y 5 entre combatiente F15C, Mig29S, Su27, Su33 (repartidas en portaeree situado en el Mar Negro), y Su25T Su25A ...

A petición de los italianos, el 36 º hará que la primera misión de la Coalición Azul ... si la primera misión acabaría pronto, en el segundo se realiza un cambio de papeles para hacer la batalla equilibrada.

En previsión, una misión podría durar 1h 30min a partir de las 21:30 horas y es posible que usted decida volver a programar otra fecha para la segunda ronda y en el caso de lo bello! (Victoria del equipo para que coincida con la mejor de 3 combates).

Que gane el mejor!

English traslation whit google
It will be October 5, the date decided by both flocks, for the encounter / clash between the two communities on the simulator Flaming Cliffs 2 ...

The last time the two groups met, 36 ° 53 ° Stormo was still called virtual ... Now after the rebirth of the new flock and with many changes and renewed activity (even on simulator DCS), the 36th is challenged by participating in this Squad Match against Spanish friends ever dell'Escuadron 69, led by Brisafresca and with the 'aid, as regards the translations and communication in general, of Trilogy.

The last time, the Spaniards, took home a victory, armed with a tactical organization better than the Italians!

Also this time, the crowds you will be engaged in a mission that involves both sides using both ground-attack aircraft of that fighter, but unlike the last meeting, the mission is asymmetric ... One side defends and attacks!

The Blue coalition, must escort a C130 from Georgia all'Ukraina, track and destroy the tower of Gudauta, sink the ships that are near it and shoot down all the clients of the Coalition RED ...

To achieve these goals, they will have 13 aircraft, including 8 Cacciaintercettori and 5 between F15C Fighter, Mig29S, Su27, A-10A, and Su25A Su25T ...

The Coalition Red, has to overcome the C130, track and destroy the tower of Kutaisi, Poti sink ships and shoot down all of the Client of the Blue Coalition ...

To achieve these goals, they will have 13 aircraft, including 8 Cacciaintercettori and 5 between F15C Fighter, Mig29S, Su27, Su33 (spread over portaeree located in the Black Sea), and Su25A Su25T ...

At the request of the Italians, the 36th will make the first mission in the Blue Coalition ... if the first mission would end soon, in the second we perform a role reversal to make the battle balanced.

In anticipation, a mission could last 1h 30min starting at 21:30 and it may be that you decide to reschedule another date for the second round and in the case for the beautiful! (Victory of the squad to match the best of 3 fights).

May the best win!
 
Il 05/10/2012, si è svolto il primo Squad Match del 36° Stormo Virtuale, contro gli Escuadron 69, stormo Spagnolo capitanato da Brisafresca.

In questo scontro, hanno partecipato la bellezza di 24 piloti...12 per lato.

Per la Spagna si sono presentati:

Brisafresca, Trilogy, Safjfa F1 Team, Zylog, Widowmaker, Chtulu, Kiketi, Davicico, Jif50, Cap.Beykel, Chiquito e dal Messico Hellrequiem...

Per l'Italia si sono presentati:

Gaanalma, Karma, Scorpion, Tournament, Pelmo, Pigon, Viking, Sleep, Lowlee, Eircog, Zanir e da Napoli Luigis... :woohoo:

Alla fine della serata, i due gruppi hanno volato ufficialmente 2 match, più uno test per valutare il Lag e il Warping in un server differente da quello utilizzato nei precedenti 2.

Il punteggio alla fine della serata, vede gli Spagnoli Vincere il Primo scontro e pareggiare il secondo...

Nei giorni successivi, si è cercato di capire come mai le Tacview dei 2 Team erano molto differenti...Da parte degli Italiani, ha giocato fortemente contro il Warping, che sembrava colpire i piloti Spagnoli lasciando stare quelli Italiani.
Sicuramente questo fattore ha fatto sprecare molti missili che potevano andare a segno, magari cambiando le sorti dell'incontro.

Ma la sportività prima di tutto...Gli Spagnoli hanno portato a casa un'altra vittoria...e il 36° Stormo Virtuale tanta esperienza che sicuramente metterà in pratica per i futuri appuntamenti con le comunità internazionali.

Un sentito ringraziamento da parte del CDS a tutti coloro che hanno partecipato, un ringraziamento particolare a Brisafresca per aver tenuto i contatti con il 36° e aver editato e modificato la missione per renderla il più perfetta possibile, a Trilogy, Hellrequiem e Pelmo per le traduzioni e le comunicazioni in TS tra i due Team.

Alla prossima

Españoles bajo el spoiler
Traduzion para Google

El 05/10/2012, se produjo en el partido Squad primero de la 36 ª Ala Virtual en contra de Escuadron 69, ala dirigida por españoles Brisafresca.

En esta competencia, al que asistieron la belleza de 24 pilotos ... 12 por lado.

En cuanto a España se produjo:

Brisafresca, Trilogy, Safjfa F1 Team, Zylog, Widowmaker, Chtulu, Kiketi, Davicico, Jif50, Cap.Beykel, Chiquito y Hellrequiem México ...

Para Italia se presentan:

Gaanalma, Karma, Scorpion, Torneo, Pelmo, Pigon, Sleep Viking,, Lowlee, Eircog, Zanir y Luigis Nápoles ... : woohoo:

Al final de la tarde, los dos grupos han volado oficialmente el segundo partido, una prueba más para evaluar la Lag y deformaciones en un servidor diferente que el utilizado en el anterior 2.

El resultado al final de la noche, ver el español gana la primera batalla y dibujar el segundo ...

En los días siguientes, tratamos de entender por qué los dos de Team Tacview eran muy diferentes ... En cuanto a los italianos, que jugó fuertemente contra la deformación, que parecía golpear a los pilotos españoles no hablar de los italianos.
Sin duda, este factor ha perdido muchos misiles que podrían salir signo, tal vez cambiar la suerte del partido.

Pero antes de todos los deportes ... Los españoles se llevó a casa una nueva victoria ... y el 36 ° Stormo experiencia virtual mucho que seguramente pondrá en práctica para citas futuras con la comunidad internacional.

Muchas gracias desde el CDS a todos los que participaron, un agradecimiento especial a Brisafresca para mantener el contacto con el 36 ° y se ha editado y cambiado la misión de hacerlo lo más perfecto posible, una trilogía, Hellrequiem y Pelmo para traducciones y comunicaciones entre el equipo TS dos.

en la siguiente

English under the spoiler
Google traslate

On 05/10/2012, there was the first Squad Match of the 36th Wing Virtual against Escuadron 69, wing led by Spanish Brisafresca.

In this competition, attended by the beauty of 24 drivers ... 12 per side.

For Spain occurred:

Brisafresca, Trilogy, Safjfa F1 Team, Zylog, Widowmaker, Chtulu, Kiketi, Davicico, Jif50, Cap.Beykel, Chiquito and Mexico Hellrequiem ...

For Italy are presented:

Gaanalma, Karma, Scorpion, Tournament, Pelmo, Pigon, Viking, Sleep, Lowlee, Eircog, Zanir and Naples Luigis ... : woohoo:

At the end of the evening, the two groups have flown officially second match, one more test to evaluate the Lag and Warping in a different server than the one used in the previous 2.

The score at the end of the evening, see the Spanish win the first battle and draw the second ...

In the following days, we tried to understand why the two of Tacview Team were very different ... As for the Italians, he played strongly against warping, which seemed to hit the Spanish pilots let alone those Italians.
Surely this factor has wasted many missiles that could go sign, perhaps changing the fate of the match.

But first of all the sports ... The Spaniards took home another victory ... and the 36 ° Stormo Virtual much experience that surely will put into practice for future appointments with the international community.

A big thank you from the CDS to all those who participated, a special thanks to Brisafresca for keeping contact with the 36 ° and has been edited and changed the mission to make it as perfect as possible, a Trilogy, Hellrequiem and Pelmo for translations and communications between the two TS Team.

at the next
 
Indietro
Alto